Lenguas de las Filipinas

Los idiomas oficiales son el tagalo o filipino y el inglés. De tagalo, 22. 000. 000 de parlantes que es idioma de la capital Manila, y de la isla de Luzón, coexisten (más de 70) otras lenguas autoctonas (malayo-polinésicas), las más importantes son:

• cebuano, 18. 000. 000 de parlantes en Cebú y otros.
• ilocano, 7. 000. 000 de parlantes en Luzón y otras islas.
• hiligaynon, 7. 000. 000 de parlantes en Mindoro y otras islas.
• bicolano, 4. 500. 000 de parlantes en Luzón.
• samaron, 3. 000. 000 de parlantes en Samar.
• manguidanao, 1. 100. 000 de parlantes en Mindanao

El español con más de 2.000.000 de parlantes en vías de expansión, casi ha desaparecido sustituido por la influencia del inglés. 40. 000. 000 de parlantes como lengua de comercio. Aún persiste el chabacano en determinadas zonas, estos últimos años esta resurgiendo el interés por promover la lengua castellana o española, como un patrimonio lingüistico más del pueblo filipino.

En 1593, la primera prensa fue fundada. Una gran porción de la historia colonial de las Filipinas se escribe en español. Muchos títulos de tierra, contratos, periódicos y literatura todavía se escriben en español. Hay aproximadamente 4.000 palabras españolas en tagalog, y alrededor 6.000 palabras españolas en visayan y otros dialectos.

Se hablan otras lenguas minoritarias por influencia de comunidades de inmigrantes, como el chino, japonés y el árabe.

Véase también

• Filipinas
• Listado de mapas lingüísticos nacionales