Asterix

Asterix es un héroe ficticio de una serie de historietas llamada Astérix creadas por René Goscinny y Albert Uderzo en Francia. Los libros han sido traducidos a muchos idiomas (incluyendo latín y griego antiguo) y están disponibles en muchos países. Es probablemente la historieta francesa más popular del mundo.

Un elemento clave en el éxito de las series es el hecho de que contiene elementos cómicos para lectores de distintas edades: a los niños suelen gustarles las peleas y otros gags visuales, mientras que los adultos suelen apreciar las alusiones a la educación clásica, las figuras contemporáneas y los juegos de palabras.

Table of contents

1 Personajes 2 Historia 3 Libros 4 Obras inspiradas en el universo de Asterix 5 Enlaces externos

Personajes

• Asterix, pequeño guerrero galo. El nombre tiene su origen en la palabra asterisco.
• Obelix, guerrero alto y gordo, constructor de menhires, se cayó al caldero de poción mágica cuando era pequeño. El nombre proviene de obelisco.
• Panoramix, el druida.
• Asurancetúrix o Seguroatodoriésguix, el bardo. Ambos nombres provienen del original francés Assurancetourix (seguro contra todo riesgo).
• Abraracurcix o Abrazopartidix, el jefe de la aldea. Ambos nombres provienen del original francés Abraracourcix (a brazo partido).
• Karabella, la esposa de Abraracurcix.
• Ordenalfabétix, el vendedor de pescado.
• Esautomátix, el herrero.
• Edadepiédrix, el más viejo de la aldea.
• Idefix o Ideafix, el perro de Obelix.

Historia

Asterix vive alrededor del año 50 adC en una aldea ficticia al noroeste de la Galia, la única parte del país que no ha sido conquistada aún por Julio César. Los habitantes de la aldea adquieren fuerza sobrehumana tras beber una poción mágica preparada por el druida Panoramix. Muchos libros de Asterix tienen como trama principal el intento del ejército romano de ocupar la aldea y evitar que el druida prepare la poción, o de conseguir algo de ella para su propio beneficio. Estos intentos son frustrados cada vez por Asterix y su amigo Obelix.

El humor encontrado en Asterix a menudo se basa en caricaturas anacrónicas y estereotipos de naciones europeas contemporáneas y regiones francesas. en Asterix y los godos, por ejemplo, los godos son representados como militarizados y regimentados, similares a los alemanes de finales del siglo XIX y principios del siglo XX. Los cascos utilizados por estos godos incluso se asemejan a los cascos picudos alemanes utilizados en la Primera Guerra Mundial y uno de sus líderes se asemeja mucho a Otto von Bismarck. Los ingleses son mostrados como educados, bebiendo cerveza caliente o agua caliente (antes de que el primer té fuese llevado a Inglaterra por Asterix) e hirviendo toda su comida. España es el país barato al sur donde la gente del norte va de vacaciones (y piden para comer la misma comida que comen en sus hogares). También son utilizadas caricaturas de estereotipos de regiones francesas (la gente de Normandía no puede dar una respuesta directa; la gente de Marsella juega a la petanca y exagera todo). Algunos de los personajes secundarios son caricaturas de franceses famosos, particularmente de la televisión y el espectáculo; en Obelix y compañía, el jóven burócrata romano es una caricatura de Jacques Chirac.

Libros

1. Asterix el galo (1961)
2. La hoz de oro (1961)
3. Asterix y los godos (1963)
4. Asterix gladiador (1964)
5. La vuelta a la Galia (1965)
6. Asterix y Cleopatra (1965)
7. El combate de los jefes (1966)
8. Asterix en Bretaña (1966)
9. Asterix y los normandos (1967)
10. Asterix legionario (1967)
11. El escudo arverno (1968)
12. Asterix en los Juegos Olímpicos (1968)
13. Asterix y el caldero (1969)
14. Asterix en Hispania (1969)
15. La cizaña (1970)
16. Asterix en Helvecia (1970)
17. La residencia de los dioses (1971)
18. Los laureles del César (1972)
19. El adivino (1972)
20. Asterix en Córcega (1973)
21. El regalo del César (1974)
22. La gran travesía (1975)
23. Obelix y compañía (1976)
24. Asterix en Bélgica (1979)
25. La gran zanja (1979)
26. La odisea de Asterix (1981)
27. El hijo de Asterix (1983)
28. Asterix en la India (1987)
29. Asterix la rosa y la espada (1991)
30. El mal trago de Obelix (1996)
31. Asterix y la Traviata (2001)

Obras inspiradas en el universo de Asterix

1. Las doce pruebas de Asterix (1976)
2. Cómo Obelix se cayó en la marmita del druida cuando era pequeño (1996)
3. Asterix y lo nunca visto (2003)

Enlaces externos

• Sitio oficial de Asterix
• Asterix around the World - 100+ translations
• The International Asterix Page. Nombres de los principales personajes en varios idiomas